透過外國青年導演的鏡頭來講述中國關于家的故事，他們會交出一份怎樣的答卷？4月29日，2021“看中國·外國青年影像計劃·重慶行”展映儀式在西南大學舉行，來自馬達加斯加、也門、烏茲別克斯坦、尼日利亞4國的10位外國青年，以“家庭·家園·家國”為主題來創作紀錄片，以他們的視角，向世界講述中國故事，傳播中國“家文化”。

 

　　在過去的17天里，這10位在華留學生在西南大學學生一對一協助下拍攝紀錄片，走近綠葉義工、時光書店、最美鄉村教師、鄉村振興帶頭人、石鑼“掌門人等故事，完成了《春水悠悠》、《時光銀行》、《韶華叄式》、《孚生敘》、《先曼家園》、《”母“愛》、《綠云深處》、《家住西山雨》、《后明》、《萬事如意》等10部紀錄片作品，講述了一個個富有歷史底蘊、文化傳承、時代特征、重慶魅力的中國故事。

 

　　其中，來自烏茲別克斯坦的DYO ANDREY拍攝的《孚生敘》是一部講述盧作孚先生家國往事的紀錄短片，他被北碚民眾親切地稱為”北碚之父“，這部短片展現了他帶領弟弟建設家國，百年前的善舉至今仍在發揮光熱。

 

　　”我在重慶大學攻讀國際商務碩士學位，在我的童年時期，我一直對兩件事感興趣：攝像機和李小龍的電影。“DYO ANDREY表示，在這個拍攝過程中，他學到了很多有用的知識，也讓他更深入地了解中國文化。

 

　　”一開始當我知道要拍攝關于盧作孚的紀錄片時，我感覺到有些挑戰，因為我們要拍攝的是中國近代史上的一位偉人， 這對于一個外國人來說是有些困難的。“經過與幾位采訪對象溝通交流以后，他決定主要通過幾位年齡、身份各異的受訪者的講述，跨越歷史洪流，去展現盧作孚先生身上所具有的家國情懷。

 

　　DYO ANDREY表示，通過這部影片，他想讓目前在國際上對中國持有誤解的外國友人了解到，中國現在獲得的成功很大一部分是由中國的先輩們犧牲小我，成就大我換來的，希望通過這部紀錄片讓他們對中國有更深入的了解。

 

　　在西南大學攻讀漢語國際教育碩士學位的法力斯來自馬達加斯加，今年已經是他第二次參加”看中國·重慶行“活動。”再次參與到這個活動，對我而言是一個很大的榮譽，因為能讓我更深入地了解中國文化。“

 

　　法力斯表示，今年的主題圍繞”家庭·家園·家國“，通過這些主題他想拍攝中國人對長輩的”孝“，并傳遞到世界各地，讓世界的人和他一樣了解中國。

 

　　”我們的影片叫做《春水悠悠》，用最真實的影像，紀錄了老人楊永珍和老人何家初兩個家庭。在中國，高齡老人通常由子女照顧，通過影片，我們希望探討普通中國家庭在平凡之中顯現出的珍貴。“同時，他們期待通過外方與中方視野的融合，去展現人與人之間最普遍、核心的情感聯結——愛。

 

　　這10部經由外國青年在重慶親身體驗下創作的紀錄片作品，將在海內外主流媒體與互聯網上進行傳播。

 

　　新聞多一點》

 

　　”看中國·外國青年影像計劃“是由北京師范大學會林文化基金贊助、中國文化國際傳播研究院主辦的一項中國文化體驗項目，自2011年啟動以來，已成功舉辦十屆。該項目旨在通過外國青年的獨特視角，展現中國的質樸與繁華、古老與時尚，促進中外青年之間的跨文化溝通、交流與合作，提升中國文化的國際影響力和吸引力。

 

　　上游新聞·重慶晨報記者 王乙竹